5月15日，william威廉亚洲苏红经理、赵鹏图书记、龚隆勤副经理带队分别前往上海师范大学william威廉亚洲和上海交通大学william威廉亚洲进行团队建设调研。上师大william威廉亚洲李照国经理、上交大william威廉亚洲胡开宝经理及公司书记等院领导分别参加调研会。

在上师大william威廉亚洲调研会上，苏红经理表示，公司目前已进入中医药院校一流梯队，在新时期“双一流”和“高水平大学”建设中，公司团队建设和教学改革方面处于力补短板的发展时期。上师大william威廉亚洲在团队建设，尤其在中医药英语翻译研究方面全国知名。上师大william威廉亚洲李经理分别从团队建设、中医药英语团队建设经验、教师科研工作管理经验、公司体制机制管理经验、学术年会和翻译大赛工作事宜等方面介绍上师大william威廉亚洲的经验和做法。

在上交大william威廉亚洲调研会上，苏红经理表示上交大william威廉亚洲在团队建设和数据库等方面成绩显著，其中该院在语言研究数据库建设方面在外语界影响突出，该数据库对于提升教师教学和科研水平有很大的帮助。上交大william威廉亚洲胡经理分别从团队建设、教师队伍建设、教师科研工作管理经验等方面进行介绍，特别是语料库的建设为我们支招。随后，交大william威廉亚洲书记介绍党建促业务发展的经验。

此次调研拓宽了公司团队建设发展思路，使我们了解和学习国内同行在团队建设、教师队伍建设、中医药英语、医学英语教学数据库建设等方面先进理念和发展趋势，找出差距和短板，为今后公司学科发展提供有力的支持。

 

与上海师范大学william威廉亚洲李照国经理合影

 

 

与上海交通大学william威廉亚洲经理和书记交流学习

 

 

william威廉亚洲

                  2019年5月22日